Ara Malikianek bere bira berria, Intruso, aurkezten du Donostiako Kursaal Auditorioan abenduaren 21ean. Bidaia pertsonal eta sakona da hau, non ez-lekuaren estutasunetik abiatu eta bere identitate kultural anitzaren aberastasuna besarkatzen duen; artearen eta musikaren bidez mundu osoan bere etxea aurkituz.

“Libanon ez ninduten nahikotzat jotzen ‘libaniar’ izateko, armeniar jatorrikoa nintzelako; armeniarrek ez ninduten ‘armenieratzat’ jotzen, Libanon jaioa nintzelako; eta Europan bizi nintzenean, ez ninduten ‘europar’ ikusten, han jaio ez nintzelako.

Esperientzia hori musikarekiko nire harremanean ere islatu zen. Nota bakoitzak existitzen ez zen etxe baten nostalgia zekarren, inoiz guztiz nire egin ezin nuen leku baten oihartzuna.

Hala ere, ‘intruso’ izate horrek aukera eman dit nire tradiziotik kanpoko kultura eta musika zoragarriak ezagutzeko eta gozatzeko, nire ahotsa eta nire esperientzia anitza haiei eskaintzeko.

‘Intruso’ izateari esker, konturatu naiz mundu osoa dela nire etxea. Nire etxea nire gorputzean eta nire ariman dago, identitatea etengabe eraldatzen den espazio infinitu batean, eta musika hizkuntza unibertsal bihurtzen den tokian.