Oilaskoerbia bueltan da! Iraganari buruzko sekretu bat argitara aterako da, heroiari eta bere lagunei abentura epiko batean murgiltzeko, iragana aldatzeko ahalmena duen marmota misteriotsu baten bila… eta, beharbada, bere espeziea salbatzeko.

Baina bilaketa horretan, Polloliebrek eta bere lagunek jakingo dute ez direla bakarrak marmotaren magiaz jabetu nahi dutenak…