2026ko Euskal Zinema Zikloaren egitarauaren barruan.

Erabateko estreinaldia aretoetan, EITB, Berde Produkzioak eta Koldo Almandoz eta Gorka Bilbaorekin batera.

2025ean, Eusko Jaurlaritzak, EITBk eta Euskadiko Filmategiak lau film ertain berreskuratu eta zaharberritu zituzten, laurak ere 80ko hamarkadaren erdialdean eginak euskara hutsean. Prozesu luze eta delikatu hartan, Boloniako L’Immagine Ritrovata laborategietara jo zuten. Dokumentalak, EITBren ekoizpen propioa, lau zuzendarien ibiliak jasotzen ditu, bai eta Italia aldean eginiko berreskuratze-prozesua ere. Garrantzitsua baita istorio horiek ere kontatzea.

Fitxa teknikoa

• Jatorrizko tituloa
  • Itzalak argitzen
• Zuzendaria
  • Koldo Almandoz, Gorka Bilbao
• Urtea
  • 2026
• Herrialdea
  • Espainia
• Produkzioa
  • Maite Taranco / Berde Produkzioak
• Gidoia
  • Koldo Almandoz, Gorka Bilbao
• Hizkuntza
  • Gaztelania, euskara
• Azpitituluak
  • Gaztelania
• Iraupena
  • 58´
• Aktoreak
  • Anjel Lertxundi, Alfonso Ungría, Xabier Elorriaga, José Julián Bakedano, Arantxa Urretabizkaia, Arantxa Rentería