Matxitxako elkartearekin batera, Aritz Fernandezek bere azken liburua aurkeztuko du abenduaren 12an, 19:00etan. «El Vendaval«-ek Espainiako Gerrate Zibilean Euskal Herrian gertatu zen gertaerarik hunkigarriena kontatzen digu.
1937ko uztailaren 13an, «Euskadiko Itsas Armadako» hogei kideri heriotza-zigorra ezarri zieten, «Canarias» destruktorearen aurka izandako itsas borroka batengatik. Etsipenezko neurri gisa, beren etsaien hirugarren komandante zen lagun on bati idatzi zioten. Ofizialak, garai hartan Francoren laguntzaile pertsonal gisa jarduten zuenak, liskar hartan gertatutakoari buruz hitz egin zion jeneralari, marinel haien kemena nabarmenduz, beren grazia jasoko zutelakoan.
Eleberri honek 1936ko azarotik 1937ko martxora bitarteko gertaerak biltzen ditu nagusiki, eta urteetan zehar alde eta ideologia desberdinetako protagonistek eskainitako memoria, edo txosten eta testigantzetan oinarritzen da.