Irunek, joera hipokondriakoak dituen emakume dudatsu eta bakarti batek, herri industrial baten kanpoaldeko fabrika batean egiten du lan. Iruneren bizitza ezagunen zirkulu txiki batera mugatzen da: bere lankideak, adiskidea edo halako zerbait den bizilagun bat eta inoiz hartzen ez dituen trenen ordutegiak kontsultatzen dizkion Renfeko operadore bat. Iruneren oreka hauskorra apurtu egingo da bularrean koskor bat detektatzen diotenean eta, aldi berean, lan-gatazka bati aurre egin beharko dio.

• Zuzendaria: David Pérez Sañudo.
• Antzezleak: Miren Gaztañaga, Maica Barroso.
• Gidoia: David Pérez Sañudo, Marina Parés, a partir de la novela homónima de Txani Rodriguez.
• Fotografia: Víctor Benavides.