Baratze txiki eta eder batean, non adineko bikote atsegin bat bizi den bere animaliekin, bizitza lasai igarotzen da naturaren erritmoan. Orain imajinatu baratze honetan arbi bat jaiotzen ote zen. Ez edozein arbi! Baina NABO ERRALDOI bat! Hain handia, non inork ez baitzuen lortu abiaraztea. Zer egin? Hori da istorio sinple eta bisual honetan aurkituko duguna, lurretik eta lurrerako bizi denaren eguneroko lasaitasuna erakusteaz gain, txikienak eta ahulenak ere garrantzia izan dezakeela gogorarazten diguna… Erraldoia!