2026ko Emergenteak Zikloaren barne.

Plaza batean gaude. Estamos en una plaza. Herri bateko plazan. Enbor bat dago.
Musika entzuten da. Dantza bat dantzatzen da.
Txalaparta edo techno?
Plaza batean gaude. Tradizioak daude. Jantziak, janariak, banderak.
Plaza batean gaude. Erroak daude. Zatiketak daude. Enbor bat dago.
Bi mutur.
Iragana, oraina eta borroka bat.
Estamos en una plaza. Plaza batean gaude. Estamos en una plaza. Plaza batean gaude.
Bi lekuren arteko leku batean gaude.
Zer nahiago duzu, bonbardatu edo bonbardatua izan?

Fitxa artistikoa:

• Zuzendaria: Paula Gironi
• Zuzendari-laguntzailea: Cristina Hermida
• Dramaturgia: Paula Gironi, Cristina Hermida
• Antzezleak: Paula Gironi, Daniel Guerro, Sahara Peña
• Soinu-espazioa: Álvaro Mansilla
• Eszenografia: Cristina Hermida
• Jantziak: Harremanak
• Argiztapena: Edgar Calot, Younes Demnati
• Diseinua: Sahara Peña