Normatibitatearen arau nahasi eta gaiztoen artean galdutako ahotsa; 1990eko hamarkadako Euskadiko heziketak zapaldua. Garai hartan, telebista asko ikusten zen eta jazarpen edo hipersexualizazioa bezalako hitzak gutxi entzuten ziren.

Atzean utzitako haurra; maitasunari uko egin ezin diona, eta desiragarria izateko, daukan gauzarik baliotsuena sakrifikatzeko prest dagoena.

Hans Christian Andersenen Sirenatxoa ipuinaren berrikuspen librea, betiereko galdera bat planteatzen duena: “Arrain-isatsik gabe geratu nahi duzu?”.

Egileak: Javier Lara, Egoitz Sánchez. Zuzendaritza: Javier Lara. Antzezlea: Egoitz Sánchez. Lankidetza zuzendaritzarekin: Natalia Huarte. Koreografia: Alberto Ferrero. Espazio eszenikoa: Pablo Chaves. Musika eta soinu diseinua: Irene Novoa. Argiztapena: Íñigo Rodríguez-Claro, Álvaro Guisado. Jantziak: Lorena Toré. Jostuna: Inmaculada Cano. Soinugintza: Manuela Paparo. Ikus-entzunezkoak eta kartela: La Dalia Negra. Argazkiak eta teaserra: Hodei Torres. Euskarazko bertsioa: Kepa Errasti. Banaketa: Portal 71. Prentsa: NoizLab. Ekoizpena: Doña Perfectita.