Cargando Eventos

« Todos los Eventos

  • Este evento ha pasado.

Eztabaidak Literaturarekin XXI. mendean: «El viaje emocional de los personajes literarios»

mayo 13

Datorren asteartean, maiatzaren 13an, «Elkarrizketak Literaturarekin XXI. mendean» zikloaren beste topaketa bat egingo da Bilboko Udaleko Bidebarrieta Kulturgunean. Solasaldiaren izenburua «Pertsonaia literarioen bidaia emozionala» izango da eta bertan Valeria Correa Fiz eta Elena Moreno Scheredre idazleek parte hartuko dute, Pedro Ugarteren moderazioarekin.

Bidebarrietako Liburutegiko Areto Nagusian izango da topaketa literario hau 19:00etatik aurrera. Sarrera doan izango da eta Bidebarrieta Kulturgunearen YouTube kanalaren bidez streaming bidez emango da.

Literaturan, pertsonaiak ez dira soilik leku batetik bestera mugitzen edo erronka fisikoei aurre egiten diete; mundua, besteak eta beren burua ikusteko modua eraldatzen duten barne-bideak ere zeharkatzen dituzte. Bidaia emozional gisa ezagutzen den barne-ibilbide hori elementu ahaltsuenetako bat da narratiban, irakurleari aukera ematen baitio protagonistekin modu intimoan konektatzeko, haien beldurrak, pozak, zalantzak eta aurkikuntzak partekatzeko.

Bidaia emozionala istorioaren gatazka nagusiari lotuta egon ohi da. Hasieran, pertsonaiak errealitatearen ikuspegi mugatua edo desitxuratua izan ohi du, bere esperientziek, traumek edo gabezia emozionalek eraginda. Tramak aurrera egin ahala, bere indar fisikoa edo adimena ez ezik, bere barne-mundua ere probatzen duten oztopoei aurre egin behar die. Borroka horretan hasten da eraldaketa.

Valeria Correa Fiz bere literatura-alderdia abokatu lanarekin uztartzen duen idazle argentinarra da. Milango Cervantes Institutuko Irakurketa Kluba koordinatzen du, eta sormenezko idazketari buruzko tailerrak ematen ditu Milanen eta Madrilen. 2015ean argitaratu zuen bere lehen poema-liburua, «El álbum oscuro» eta Manuel del Cabral Poesia Sarirako finalista izan zen. Bere beste poema liburu batek, «El invierno a deshoras», Claudio Rodríguez Nazioarteko Poesia Saria jaso zuen 2017an. «La condición animal» eta «Hubo un jardín» kontakizun-liburuen egilea da. Bere kontakizun eta poema batzuk antologia ezberdinetan bildu dira eta ingelesera, italierara, hebreerara eta errumanierara itzuli dira.

Elena Moreno Scheredre idazle bilbotarrak Informazio Zientziak ikasi zituen Bartzelonan, eta kazetari gisa aritu da irratian, telebistan eta prentsa idatzian. El Correo egunkarian parte hartu ohi du, eta idazketa sortzaileari buruzko tailerrak ematen ditu. 2011n argitaratu zuen bere lehen eleberria, «El salón de la embajada italiana», eta haren atzetik beste izenburu batzuk etorri ziren, hala nola «Noranahi zaudela ere», «Devuélveme la luna» edo «La frontera lleva su nombre». Bere literatur lanagatik, kontakizun laburren lehiaketetan sariak irabazi ditu, eta Aixe Getxo Literatura Saria ere jaso du, bizi den herrian.

Pedro Ugarte gaztelaniazko euskal literatura garaikidearen erreferentetzat jotzen den idazle bilbotarra da. Gehien landu duen generoa narratiba laburra eta ipuinak badira ere, bere lanak poemak, saiakerak eta eleberriak ere biltzen ditu. Zuzenbidean lizentziaduna da Deustuko Unibertsitatean eta prentsa-arduradun gisa lan egiten du Euskal Herriko Unibertsitatean. Radio Euskadi eta El País bezalako komunikabideekin ere kolaboratu du. 2017an Setenil ipuin-saria irabazi zuen «Nuestra historia» liburuagatik, Euskadi Literatura Saria eta Papeles de Zabalanda Saria ere irabazi zituen «Los cuerpos de las nadadoras» eleberriagatik, eta Trapuzko Narratiba Saria «Casi inocentes» lanagatik. Bere eleberriak italierara eta frantsesera itzuli dira, eta bere ipuinak ingelesera, polonierara eta alemanera.

BIDEBARRIETA KULTURGUNEA Bidebarrietako Liburutegiak kultura zabaltzeko duen gunea da. Bere helburuen artean literatura, ezagutza eta dibulgazio zientifikoa sustatzea dago.

Bertaratzerik izan ezean, aurkezpena streaming bidez jarraitu ahal izango da Bidebarrieta Kulturguneko YouTube kanalean.

Local

Bidebarrieta Kulturgunea
Bidebarrieta, 4
Bilbao, Bizkaia 020 España