Jatorrizko frantseszko bertsioa Parisen antzeztu zen (2017), La Colline Théâtre National antzokian; sari ugari jaso zituen eta arrakasta itzela izan zuen publikoaren artean.

Jatorri libanoarreko Wajdi Mouawad-ek, Incendios antzezlan ahaztezinaren egileak, etsaiaren sentimenduak eta minak deskribatzen ditu atentatuz inguratutako giro tirabiratsu batean. Nagusiki Israelen garatzen da ekintza, testuinguru berezi batean: maitemindutako gizon-emakume gazteen suizidio-olatu batek hartu du herrialdea. Bikote israeldar-palestinar horien maitasuna ezinezkoa izatera kondenatuta dago, eta horregatik, protesta-seinale gisa, beren buruaz beste egitea erabakiko dute.

Antzezlan honek sentimendu kontrajarriak erakutsiko dizkigu: jasotako herentzia kulturala, guraso eta seme-alaben arteko maitasuna, ingurune oldarkor batek sortutako gorrotoa eta norbere nortasunaren onarpena.

Estreinaldia Euskadin.

Sarrerak:

24 €. Kontsultatu deskontuak

• Sarreren salmentaren hasiera: irailak 16
• Udal Antzoki Sareko leihatilan (Turismo Bulegoan-Plaza Berria z.g.) eta 945 161045 telefonoan: 10:30etatik 18:00etara
• Online salmenta iraleko 16ko 10:30etan hasiko da (principalantzokia.janto.es/es)
• Irailaren 17tik aurrera, ohiko kanaletan eta ordutegietan

Fitxa artistikoa:

• Konpainia: Ysarca Art Promotions
• Egilea: Wadji Mouawad
• Zuzendaritza: Mario Gas
• Antzezleak: Aleix Peña Miralles, Candela Serrat, Vicky Peña, Manuel de Blas, Pere Ponce, Anabel Moreno, Lucía Barrado, Juan Calot, Nuria García, Pietro Oliver