Benetako Izenak proiektuko kideek, bidaia abiapuntzat hartuz, galdera zabalago bati heltzeko gogoetarako gonbidapena luzatzen digute: zer gertatzen da euskara bezalako hizkuntza minorizatu bateko kideek beste herri eta beste hizkuntza minorizatu batzuekin harremanetan jartzen direnean? Bada lotura horietatik sor daitezkeen asmo edo proiektuetan, euskera eta bestelako errealitate linguistikoentzat biziraupenerako espaziorik?

Horrela, Nepal, Pakistan, Maroko, Afganistan edo Errumania bisitatuko ditugu. Bertatik, eta bidaia norbere errealitate eta begirada eraldatzeko prosezu gisa ulertuz, munduko beste hizkuntza eta kultura ez-hegemonikoekin harreman horizontalak eraikitzeko asmoarekin sortutako proiektua ezgutzeko parada izango dugu: hizkuntza, kultura eta memoria elkarren ondoan jartzen dituen ekimen kulturala eta gure munduratze ereduak birpentsatzeko gonbidapena.