Lengoaia koreografiko garaikidearen bitartez, Jorge Oteizaren Quousque tandem! saiakeran inspiratutako eszenak erakusten dira, hala nola bere ibilbide artiskoan garrantzitsuak izan diren beste lan eta kontzeptu artistikoetan. Itsaso A. Canok Oteizaren lan artiskoaren, bere filosofiaren eta bere hausnarketen hainbat kontzeptu aukeratzen ditu, eta bidaia bat zizelkatzen du Oteizaren unibertsoa, euskal konstruktibismoa eta 1963. urteko autorearen saiakera honen inguruan.