Uda Ikastaro honek Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU), Bordeleko Unibertsitatea (UBx) eta Galwayko Unibertsitatea biltzen ditu hizkuntza gutxituek hezkuntzan duten papera aztertzeko. Akitania Berriko (Frantzia) euskararen eta okzitanieraren irakaskuntza aztertzen da, non frantsesa den hizkuntza ofizial bakarra, eta eskualdeko hizkuntza gutxituak aukerako ikasgaietara mugatzen dira hezkuntza publikoan. Irlandan irlanderaren irakaskuntza ere aztertzen du, bai ingelesezko hezkuntzako curriculum-irakasgai gisa, bai irlanderazko hezkuntzako irakaskuntza-hizkuntza gisa.

Akitania Berriak, Frantzia hegoaldean, hainbat hizkuntza gutxitu ditu, tartean euskara eta okzitaniera. Euskara eskualdeko hegoaldean hitz egiten da Iparralden, eta okzitanieraz, berriz, Akitania Berrian eta harantzago. Hegoalden ere hitz egiten da euskaraz, Euskal Autonomia Erkidegoan (EAE) eta Nafarroan. EAEn, euskarak estatus koofiziala du gatelerarekin batera eta komunikazio-hizkuntza gisa balio du hezkuntza-sisteman (Pérez-Izaguirre, Châteaureynaud eta Amiama Ibarguren, 2021; Pérez-Izaguirre, Châteaureynaud eta Van der Worp, 2025).

Irlandan, irlandera da lehen hizkuntza ofiziala, baina biztanleriaren gutxiengo batek bakarrik dio egunero erabiltzen duela ( % 1,3k, 2022ko erroldaren arabera). Hizkuntzak funtsezko estatusa du lehen eta bigarren hezkuntzako ikasketa-plan nazionalean, baina estatus hori gero eta eztabaidagarriagoa da (Murray et al., 2021). Irlanderaren berpizkundearen gune nagusietako bat murgiltze hezkuntzaren sektorea da, azken hamarkadetan hazkunde azkarra izan duena, bereziki hizkuntzak presentzia handia ez duen eskualdeetan (MacGearailt, MacRuairc eta Murray, 2021). Galwayko Unibertsitateko Máistir Gairmiúil san Oideachas (MGO) irakasleak prestatzeko programa bat da, irakasleak irlanderaren sektorean lan egiteko prestatzen dituena, eta mota horretako programa bakarra da Irlandan.