BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//HerriKultura - ECPv6.2.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://herrikultura.eus
X-WR-CALDESC:Eventos para HerriKultura
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Madrid
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260115
DTEND;VALUE=DATE:20260506
DTSTAMP:20260407T232858
CREATED:20251222T230155Z
LAST-MODIFIED:20251222T230155Z
UID:176220-1768435200-1778025599@herrikultura.eus
SUMMARY:"Zinemagileen arteko elkarrizketak" 2026
DESCRIPTION:Gipuzkoako Foru Aldundiaren Kultura Departamentuak 2026ko urtarriletik ekainera bitartean hartuko du Koldo Mitxelena Kulturunean «Zinemagileen arteko elkarrizketak» programaren bosgarren edizioa. Zinemako hogei profesional inguru bilduko dira zortzi topaketatan\, Donostiako Zinemaldiaren urte osoko jaialdia den Z365ekin eta Elías Querejeta Zine Eskolarekin elkarlanean antolatutako ekimen honetan. Saioak Parte Zaharreko Santa Teresa komentuan egingo dira\, eta interpretazioa\, ez-fikzioa\, muntaketa\, literatura eta nazioarteko koprodukzioak izango dituzte ardatz. \nPrograma anitza eta kolektiboa \nProgramazioa 2026ko urtarrilaren 15ean irekiko da\, zinemagile eta argazki-zuzendari Ion de Sosa eta konpositore\, abeslari eta aktore Christina Rosenvinge elkarrizketan arituko direlarik. Biak Balearic filmean aritu dira elkarlanean\, Locarnon eta Sitgesen aurkeztua. \nUrtarrilaren 27an\, Asier Urbieta (Faisaien irla / Pheasant Island) eta Koldo Almandoz (Zeru ahoak / Mouths of Sky) zuzendariak fikzioan generoaren erabileraz arituko dira Generozko fikzioak saioan. \nOtsailaren 16an\, José Luis Guerin (Historias del buen valle) eta Isaki Lacuesta (Flores para Antonio) ez-fikzioaren formak izango dituzte hizpide. Ekainean\, oraindik zehaztu gabe\, Elena Molina eta Alba Flores arituko dira Autobiografía y no ficción gaiaz hausnartzen. \nZikloak Alauda Ruiz de Azúa zuzendaria eta Blanca Soroa aktorea ere izango ditu protagonista\, Los domingos filmeko esperientziatik abiatuta Zinema eta interpretazioa aztertzeko\, martxoaren 5ean. \nMartxoaren 16an\, Carla Simón zinemagileak\, María Zamora ekoizleak eta Olimpia Pont Cháfer nazioarteko koprodukzioei buruzko esperientzia partekatuko dute Romería filmaren harira\, Canneseko Sail Ofizialean lehiatu zena. Saio hau 18:00etan hasiko da; gainerakoak\, berriz\, 19:00etan. \nApirilaren 14an\, Jaume Clareten lehen film luzea den Estrany Riu / Strange River muntaketa izango da ardatza\, María Castán eta Meritxell Colell muntatzaileekin batera. \nAzkenik\, maiatzaren 5ean\, Manuel Gutiérrez Aragónek eta Luis López Carrascok zinema eta literaturaren arteko loturak aztertuko dituzte. Biak Herralde Saria jaso dute\, hurrenez hurren\, La vida antes de marzo eta El desierto blanco eleberriengatik. \nIzen-ematea \nSaio guztiak publikoarentzat irekita egongo dira. Gainera\, matrikula doakoa egiteko aukera eskeintzen da\, matrikula horrek\, egitarauan parte hartzea bermatzeaz gainera\, Zinemaldiaren atzera begirakoaren argitalpena jasotzeko aukera emango du\, bai eta pertsonako bi gonbidapen ere Sail Ofizialeko edo Belodromoko proiekzio batzuetarako. Orobat\, sarbidea erraztuko du Elías Querejeta Zine Eskolan emandako tailerrez osatutako programazio osagarri baterako\, baita Crossover Jaialdiko proiekzio eta hitzaldietarako ere. \nIzen-emate formularioa abenduaren 11n\, goizeko 10:00etan aktibatuko da Koldo Mitxelena Kulturunearen webgunean. 50 plaza esleituko dira izen-ematearen hurrenkeraren arabera\, eta gainerako aforoa saio bakoitzerako sarrera libreari gordeko zaio.  \nEman izena hemen \nEkimenaren presentzialtasuna eta topaleku izateko jomuga errazteko\, saioak ez dira streaming bidez emango\, baina grabazioak Koldo Mitxelenaren eta Donostia Zinemaldiaren webguneetan egongo dira ikusgai denboraldiaren amaieran.
URL:https://herrikultura.eus/event/zinemagileen-arteko-elkarrizketak-2026/
LOCATION:Koldo Mitxelena Kulturunea\, Urdaneta\, 9\, Donostia / San Sebastián\, Gipuzkoa\, 069\, España
CATEGORIES:Jardunaldia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://herrikultura.eus/wp-content/uploads/2025/12/dialogosdecineastas2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260406
DTEND;VALUE=DATE:20260412
DTSTAMP:20260407T232858
CREATED:20260209T230306Z
LAST-MODIFIED:20260209T230306Z
UID:185927-1775433600-1775951999@herrikultura.eus
SUMMARY:Artedrama Euskal Sormen Laborategia: izen-ematea
DESCRIPTION:Apirilaren 6tik 11ra izango da aurtengo topagunea\, Aulestin. Edizio honetan ere euskal antzerkiaren zoko ezberdinak arakatu ahal izango ditugu Maryse Urruty\, Nagore Tamayo\, Idoia Tapia\, Ximun Fuchs\, Formol Laborategia (Intza Alkain\, Edurne Azkarate eta Mikel Ibarguren) eta Ander Lipusen eskutik. \nArtedrama Arte Eszenikoen Plataformak aurtengo Euskal Sormen Laborategian parte hartzeko deialdia zabaldu du. Topagunea apirilaren 6tik 11ra bitartean izango da Aulestin\, eta bertan\, antzerkilariak eta sortzaileak elkarrekin egongo dira\, arte eszenikoetako hainbat alor hobetzen eta tekniketan sakontzen\, eskarmentu handiko profesionalek gidatuta. \nArte eszenikoetan euskaraz aritzen direnen topagunea da Aulestin urtero antolatzen dutena: aktore\, zuzendari\, antzerkigile zein antzerkizaleentzat zabaltzen den gunea. Artedramak azaldu duenez\, “Euskal Herriko arte eszenikoetan murgilduta gaudenon arteko eztabaidak\, jakintza eta elkartrukeak sustatzeko asmoarekin\, astelehenetik larunbatera\, 48 orduz guztira\, sei irakasleren tailerrak prestatu ditugu”. \n“Aberatsa da oso gure eszena\, eta urtez urte euskal antzerkiak sentsazio eta gogoeta berriak sorrarazten dizkigu”\, azaldu dute Artedramako kideek. “Urtez urte eginiko lanaren emaitzak fruituak eman ohi ditu eta zorteko gara\, gure mundua sortzen baikabiltza\, talentu handiz hornituriko artistak bidelagun ditugula”. Era horretan\, ekimenean parte hartu nahi dutenek aurten ere euskal antzerkiaren zoko ezberdinak arakatu ahal izango dituzte Maryse Urruty\, Nagore Tamayo\, Idoia Tapia\, Ximun Fuchs\, Formol Laborategia (Intza Alkain\, Edurne Azkarate eta Mikel Ibarguren) eta Ander Lipusen eskutik. \nEuren ibilbidearen eta euren ikastaroen xehetasun guztiak: ADEL26. \nIzena emateko info@artedrama.com helbidera idatzi edo 615 779 511 telefonora deitu beharko da.
URL:https://herrikultura.eus/event/artedrama-euskal-sormen-laborategia-izen-ematea/
LOCATION:Lazkaoko Liburutegia – (Kultur Etxeko erakusketa gela)\, Euskadi Plaza\, z/g\, Lazkao\, Gipuzkoa\, 049\, España
CATEGORIES:Jardunaldia
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://herrikultura.eus/wp-content/uploads/2026/02/V.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260407
DTEND;VALUE=DATE:20260408
DTSTAMP:20260407T232858
CREATED:20260323T230243Z
LAST-MODIFIED:20260323T230243Z
UID:194439-1775520000-1775606399@herrikultura.eus
SUMMARY:Euskal literatura eta itzulpena: profesionalentzako eta liburu zaleentzako eguna
DESCRIPTION:Euskal literaturaren eremuan garrantzi handia du itzulpenak\, honi esker euskaraz sortu obra batzuek luzapen bat lortu dezaketelako Euskal Herritik at\, edo munduko pentsamendua eta literatura unibertsalean euskaraz sartzea ahalbidetzen duelako. \nEgun honen xedea da itzulpenaren nundik-norakoak molde osoan aipatzea: hizkuntzei lotutako testuingurua\, itzulpenaren ezaugarri eta zenbakiak\, arlo horretako antolaketa profesionala\, argitaratzaile eta eragile bereziki publikoen politikak. \nHizlariak egitura hauetatik etorritakoak izanen dira: EHU unibertsitatea\, EIZIE izultzaileen elkartea\, Etxepare institutua\, elkar liburu denda eta argitaletxea. \nEguna liburu munduan jarduten duen orori irekia da (liburuzain\, liburu saltoki\, argitaletxe\, itzultzaile\, idazle\, ilustratzaile…)\, baita irakasle\, unibertsitateko ikasle\, kultur eragile eta elkartekide edo irakur klubetako irakurle direnei ere. \n\nAntolatzaileak: Sarako Biltzarra\, Bilketa sarea\, Euskal kultur erakundearen partaidetzarekin.\n\n\nHitzordua: Apirilaren 7a – Lurberri gela – Sara – 09:00-17:00.\n\n\nIzen ematea: bilketa@bayonne.fr.
URL:https://herrikultura.eus/event/euskal-literatura-eta-itzulpena-profesionalentzako-eta-liburu-zaleentzako-eguna/
LOCATION:Lurberri gela\, Sare\, 673\, Francia
CATEGORIES:Jardunaldia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://herrikultura.eus/wp-content/uploads/2026/03/ekelorentxasaragueta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260416
DTEND;VALUE=DATE:20260417
DTSTAMP:20260407T232858
CREATED:20260406T220310Z
LAST-MODIFIED:20260406T220310Z
UID:197183-1776297600-1776383999@herrikultura.eus
SUMMARY:Sorburu 2026
DESCRIPTION:El próximo jueves 16 de abril 3 compañías mostrarán sus espectáculos de calle en proceso de creación en una sesión que incluirá también feedback\, encuentro entre público y artistas\, mesa redonda y picoteo. La actividad estará abierta a todo el público que quiera acercarse ese día a la plaza cubierta de la sede de Artekale\, en la calle Txotena n.º 21 de Otxarkoaga\, Bilbao. \nEste año SORBURU\, el programa de apoyo a la creación escénica de Artes de Calle organizado por Artekale\, Asociación de Artes de Calle de Euskal Herria\, mostrará 3 TRABAJOS ARTÍSTICOS EN PROCESO de entre los 15 que se han presentado a la convocatoria 2026. \nEste año\, las propuestas seleccionadas han sido ‘Rupturas- Austurak’ Bea Larrañaga–Artista\, ‘Kodizia Late Night’ de Cía. Barsanti\, y ‘Trembling Frequencies’ de Helena Wilhelmsson. A lo largo de la tarde las personas asistentes disfrutarán de disciplinas como el Clown\, el Teatro o la Danza. \nLos espectáculos que presentarán el jueves 16 de abril estarán en diferentes fases de creación y desarrollo\, por eso la participación del público a través de sus preguntas\, dudas o feedbacks es importantísima para las compañías. La muestra y el feedback permite a las compañías testear su trabajo y saber qué es lo que llega al público\, pudiendo utilizar esta información para terminar su proceso\, por eso el encuentro entre público y artistas es una herramienta muy valiosa que enriquece a ambas partes. \nPero además del feedback\, los tres proyectos presentados recibirán dos residencias de una semana de duración cada una\, dos sesiones de mentoría o mirada externa con el profesional que elijan\, otras dos sesiones de mentoría con el personal de la secretaría de Artekale y una ayuda de 1.500€ para la producción del espectáculo. Los espacios de residencia que acogerán este año a las compañías son Korrala Sormen Gunea\, Mama Espacio Creativo y Dantzagunea. \nY es que SORBURU quiere ser un encuentro entre profesionales en el que poder charlar sobre los proyectos desde un punto de vista artístico\, un lugar dónde buscar nuevas colaboraciones… pero sobre todo un espacio en el que compartir ideas\, reflexiones y conocimientos. \nY para poder seguir creciendo y aprendiendo como público y/o artistas\, y como aperitivo a la actividad de exhibición\, este año el programa propone una mesa redonda bajo el título ‘UNA MIRADA  A LA MEDIACIÓN DESDE LOS DIFERENTES ROLES QUE INTERVIENEN’. En ella participarán Carmen Oviedo de Pedagogías Invisibles (quien hablará desde el rol de la mediación)\, Nerea Lorente\, de la compañía Hortzmuga (desde el rol de la creación) y Xabi Paya desde Muxikebarri ( desde la institución). \nLa mediación artística está en boca de todos\, parece ser la solución a todos los problemas culturales\, pero ¿estamos preparad@s para afrontarla? ¿tenemos suficientes recursos para ello?. En esta mesa trataremos de dilucidar los aspectos de la mediación desde los roles que la hacen posible\, qué necesitamos un@s  de otr@s\, cuales son los objetivos y con qué dificultades nos encontramos. \nA las 20\,30\, terminará la jornada con un picoteo que nos permitirá continuar el encuentro con y entre artistas de una forma más distendida e informal. ¿Te has quedado con ganas de comentar algo? ¿de preguntar algo? ¿De citar algo? ¿De encontrarte con alguien?\, este es el espacio para ello. \n¿Te animas a acercarte y a colaborar como público en SORBURU? \nPuedes inscribirte aquí hasta el 13 de abril. \nPROGRAMA \n15.30: Café de Bienvenida. \n16.00: MESA REDONDA ‘Una mirada a la mediación desde los diferentes roles que intervienen’ \n18.00: SORBURU. Exhibición de piezas. \n* ‘Rupturas- Austurak’ Bea Larrañaga–Artista \n* ‘Kodizia Late Night’ de Cía. Barsanti \n* ‘Trembling Frequencies’ de Helena Wilhelmsson. \n19:30: Sesión de Feedback entre compañías y público \n20:30: Despedida y picoteo
URL:https://herrikultura.eus/event/sorburu-2026/
LOCATION:Txotenagunea (Otxarkoaga)\, Bilbao\, Bizkaia\, 020\, España
CATEGORIES:Jardunaldia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://herrikultura.eus/wp-content/uploads/2026/04/sorburu.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260420
DTEND;VALUE=DATE:20260424
DTSTAMP:20260407T232858
CREATED:20260406T220254Z
LAST-MODIFIED:20260406T220254Z
UID:197132-1776643200-1776988799@herrikultura.eus
SUMMARY:Punto de Vista 2026: Lan
DESCRIPTION:Iraganeko\, gaur egungo eta etorkizuneko zinemari buruzko elkarrizketa eta solasaldiak. Topaketa bat jaialdiko hiru arte-zuzendari ohi (Josetxo Cerdán\, Oskar Alegría eta Manuel Asín) eta Elsa Fernández-Santos kazetariarekin\, ilustrazio bidezko hitzaldi bat zinemagile Mirentxu Loyarteren (1938–2025) lana eta figura ezagutzeko\, eta Napardocs eta DokLab-en topaketa profesionalak. \n\nElkarrizketa: Zinematografiaren etorkizuna. Mutazioak eta iraunkortasunak (apirilak 20\, 18:00)\n\n\nDokLab Navarra (apirilak 21\, 10:00)\n\n\nNapardocs (apirilak 22\, 09:30 | 11:00 | 12:45)\n\n\nCIMA eta (H)emen mahaia (apirilak 23\, 16:00)\n\nInformazio gehiago
URL:https://herrikultura.eus/event/punto-de-vista-2026-lan/
LOCATION:Baluarte Auditorioa – (Plaza)\, Plaza Baluarte\, z/g\, Pamplona/Iruña\, Navarra\, 201\, España
CATEGORIES:Jardunaldia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://herrikultura.eus/wp-content/uploads/2026/04/puntodevistalan.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR