«PAUSA»

Alai Txoko parkea Irun, Gipuzkoa, España

Gelditzen garenean, zerbait pasatzen da. Gelditzen ez garenean, denbora pasatzen da. Gaur, niMúk gelditzea erabaki du, pasatu beharrekoa pasatu arte itxarotea erabaki du. Etenaldi bat, inora eramango ez duen bidaia frenetikora itzuli aurretik.

Jaraialdia 2024: «Sin remite»

Zurbao. Frontoia Arratzua-Ubarrundia, Álava, España

Araia-Asparrenako 2024ko Umorezko Antzerki Jaialdiaren barruan. Zirku antzerkiko eta keinu umoreko ikuskizun bat. Hitzik gabeko pertsonaia bat, nostalgia giroa pizten duena. Jolas bat eszenarekin, objektuekin eta publikoarekin. Jolasa premisatzat hartzen du SIN REMITE ikuskizunak, eta Jean Philipperen mundu berezian sartzen gaitu, keinu antzerkiaren, gag bisualen eta, besteak beste, Buster Keaton, Charles Chaplin edo Jacques Tati […]

Trapagarango Jaiak 2024: «Ipar Zirko»

Errotako estratan Valle de Trápaga-Trapagaran, Bizkaia, España

2024ko Trapagarango Jaien barruan. Aurkezle karismatiko bat, oihal eta trapezio aireko zenbaki zorabiagarriak, hula hoops hipnotikoak, bikote-akobazia, aro cyr eta BMX bizikleta dira ikuskizun honen osagaiak.

Egiletako Jaiak 2024: «Bidaia liluragarria»

Egileta Alegría-Dulantzi, Álava, España

Ikuskizun hau, Perlik eta Koxkolok 4-7 urte bitarteko haurrei zuzendutako euskarazko ikuskizun alaia da, ipuinak eta kantuak uztartzen dituena. Gure ikuskizunak, umeak ipuinen mundu liluragarrian murgiltzen ditu narrazioen eta kantuen bitartez. Horretarako haurren parte hartzea, jolasak eta koreografiak erabiltzen ditugu. Saioa ahalik eta modu dibertigarri, erraz eta dinamikoenean igarotzea da gure helburua, horrela umeen arreta gal ez […]

Cultur-Izan 2024: «Cintruenigoko (Zentroniko) makilakada berreskuratzea eta irudikatzea»

Los Paseos Cintruénigo, Navarra, España

2024ko Cultur-Izan programaren barne. Dantza tradizionalak, antzerki elementuak, poesia, asmamena eta satira uztartzen dituen ikuskizun artistikoa da. Folklore-adierazpen hori ezaguna izan zen Cintruenigon eta Erriberako beste herri batzuetan XIX. mendean eta XX. mendearen hasieran, baina, zoritxarrez, asko galdu egin ziren denborarekin. Mikel Aramburu Urtasun eta Jose Maria Jimeno Jurioren ikerketa etnografikoei eta Cintruenigoko dantza taldearen […]