«Faisaien Irla» (Lekeitio)

Ikusgarri Aretoa - (Kirol pistak (Ribabellosa)) Resurrección Maria de Azkue, 5, Lekeitio, Bizkaia, España

Faisaien Irla munduko kondominio txikiena da, beraz, burujabetza partekatua dauka. Urte erdia Espaniar estatuari dagokio eta beste erdia frantsesari. Laida eta Sambou, irla paretik paseatzen doaz, bi pertsona ikusten dituztenean […]

Hizkuntza gutxituetan idatzitako antzerki-testuak itzultzeko tailerra

Arriaga Antzokia Arriaga plaza, 1, Bilbao, Bizkaia, España

DoSEL (Drama of Smaller European Languages) proiektu europarra Bilbora iritsiko da eta Arriaga Antzokia bete-betean sartuko da proiektuan apirilaren 26tik 30era antzokian bertan antolatutako tailerrarekin. Tailerraren helburua hizkuntza gutxituetan idatzitako bi antzerki-testuren itzulpena amaitzea da, […]

Traña-Matienako jaiak 2025: egitaraua (Abadiño)

San Bartolome Elizaren plaza Leioa, Bizkaia, España

??San Prudentzio jaietako ospakizunetan murgiltzear da Abadiñoko Traña-Matiena auzoa. Apirilaren 27an emango diete hasiera, Donien Atxa jasota. Iluntze taldeak dantza saioa eskainiko du Txanbolin Txistu Taldearen eskutik, eta urteko pertsonarik ospetsuena sarituko […]

Liburuaren Eguna: «Ez gara jaitsiko»

Pasaiako Liburutegia (Antxo) Hamarretxeta, 13, Pasaia, Gipuzkoa, España

Liburuaren egunaren harira, "Ez gara jaitsiko" liburuari buruzko emanaldia izango dugu Pasaiako liburutegietan. Doako sarrera. Sinopsia Marimotots eta Porrotxek Amazoniara egin zuten bidaiari buruz arituko dira Libe lagunarekin, bidean ezagutu […]

«Planta 4ª»

Casares-Tomasene Kultur Etxea - (Tomasene K.E.) Darieta bidea, 1, Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa, España

Espainia. Zuzendaria: Antonio Mercero. Miguel Ángel, Izan, Dani eta Jorge, pozaren pozez patuaren mespretxuari aurre egitea eta ospitaleko traumatologia-solairuan eriondoa jasanaraztea lortzen duten mutilak dira. "Los Pelones" ek, testuinguru horretan, […]

Literatur solasaldiak: «La liberté de ma mère» (Jean-Michel Aphatie)

Liburutegi Nagusia - Ekitaldi aretoa (San Jerónimo) San Jerónimo, z/g, Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa, España

Literatur solasaldia, frantsesez, Jean-Michel Aphatie idazlearen La liberté de ma mère liburuaren inguruan. Dinamizatzailea: Miren Garmendia. Liburua eskuragarri dago Donostia Kulturako liburutegietan.

Liburu aurkezpena: «Puntobobo», Itxaso Martin autorearekin

Zirika! herri gunea Erronda kalea, 12, Bilbao, Bizkaia, España

Itxaso Martin Zapirainek Puntobobo liburuan (2024, Erein) familia arteko harremanak, tentsioak, amatasuna, isiltasuna, komunikazioa... lantzen ditu modu intimistan. Liburuaren aurkezpena egingo du Zirika! herri gunean. Ez da normala izango, esan zion medikuak […]