Lucie, 9 urtekoa, Bectoilera oporrak pasatzera iristen denean, ez daki zer abentura dituen zain. Bere amak, Carolinek, indusketa arkeologiko bat zuzentzen du bere lankide Pierrotekin. Bectoile Caroline hazi zen herria ere bada, eta familiako sekretu bat ezkutatzen da… Lucie argitzear dago eta! Yann lagun berriaren eta txori kantari berezi pare baten laguntzarekin, Luciek bere familiaren historian sakontzea erabaki du.